Cao Vọng (Núi)

Définition

1. Nom propre (Toponyme, Géographie) :
   • Cao Vọng (montagne) : Nom d'une montagne spécifique située dans le village de Bình Lễ, district de Kỳ Anh, au Vietnam. Ce lieu est historiquement connu comme l'endroit où Hồ Hán Thương fut capturé l'année Đinh Hợi.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Núi Cao Vọng thuộc làng Bình Lễ. (La montagne Cao Vọng se trouve dans le village de Bình Lễ.)
  • Hồ Hán Thương bị bắt tại núi Cao Vọng. (Hồ Hán Thương a été capturé à la montagne Cao Vọng.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans un contexte historique ou géographique pour désigner ce site précis. Il n'a pas d'usage métaphorique courant en langue moderne.

Variantes et mots apparentés

• Núi (nom) : montagne. Terme générique souvent utilisé avant le nom propre.
  • Du khách thích leo núi Cao Vọng. (Les touristes aiment escalader la montagne Cao Vọng.)

Synonymes

• Ngọn núi : la montagne (terme descriptif générique).
• Sơn (nom, littéraire) : mont, montagne (terme d'origine sino-vietnamienne, plus rare dans ce contexte).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme spécifique.